About Umaji Village & Yuzu Umaji Village is a small rural village located in the Kochi Prefecture of Japan, known Read more

The Capitol Kempinski HotelのPrivate Roomでたのしむプラナカン料理 6月23日〜9月4日　木、金、土　ランチ／ディナー プラナカン（ニョニャ）料理の巨匠Philip Chia氏によるスペシャルメニューをご用意。 シンガポールでしか味わえないひとときを体験してみませんか？ Philip Chiaシェフ 　 最大12名着席のプライベートルーム。 オープンキッチンでシェフが目の前で調理。 家族のお祝いやビジネスの会食にぴったり。思い出深いひとときを過ごせる。 📍The Private Room of 15 Read more

クラスターの発生により、7月２２日（木）～8月18日（水）はシンガポールのコロナ規制はフェーズ2に戻ります。 【主な今回禁止・規制ポイントをまとめました。】 ☑飲食店の営業店内飲食は禁止に持ち帰り・デリバリーのみ対応可能に。 ☑公衆の場で集まれる人数も5名まで許容されていたのが2名に ☑家族・友人宅も最大訪問者数は2名まで（2回まで） ☑室内でのマスクを外したアクティビティは禁止 （室内スポーツ、フェイシャル、メイクアップサービス） ☑MICEイベントは事前PETテスト無しでは50名、テストありで100名までが同時参加可能 他、アップデートはMOHのサイト一覧からご確認頂けます。 ↓ https://www.moh.gov.sg/docs/librariesprovider5/pressroom/press-releases/annex-a---20-jul-2021.pdf 【出典元MOH　7月20日発行WEB原文より】 https://www.moh.gov.sg/news-highlights/details/going-back-to-phase-2-heightened-alert Read more

シンガポールでは2021年6月1日より「PHOs(部分水素添加油脂)含有食品」製造・販売が禁止となりました。     2年前の2019年6月、MOH（シンガポールの健康保健相）はトランス脂肪酸*を多く含有する「PHOs（部分水素添加油脂）」を使った食品の、2021年6月からのシンガポール国内での製造・販売を禁止の発表をしました**（2019年当時は市場に出回っているスナック菓子類の1割にPHOsが使用されていた）。     いよいよ期日を迎え、今後シンガポールでのPHOsが入った食品は製造も販売も禁止となります。日本からシンガポールへの食品輸出を考えている企業・個人は今後、この点は注意項目としてしっかり認識していかなければなりません。     日本では、「部分水素添加油脂（PHOs）」の使用は禁止されていません。このため、日本からシンガポールへの輸入食品に大きく影響が出るのではないかと想像されていましたが、すでに、2015年ごろからの欧米やタイでの同油脂を含む食品に関しての規制の高まりから、自主的に使用を取りやめ早くから動いていた食品メーカーもあり、このようなメーカにおいては対応が順調に行われました。     一方、在シンガポールの日本食の扱いがある、食品輸入・小売り業者は、それぞれに製造元メーカーに食品成分を問い合わせ作業を行っていますが、中にはすべての原料を開示できないメーカーもあり、確認の数量もさることながら、確認作業は一筋縄には行くものではなく、作業には根気と時間を擁しました。また製造工程上、PHOsを取り除く食品が作れないため、シンガポールへの輸出を諦めたメーカーもあります。     規制の正式な施行は今月からですが、この規制自体に対しての取り締まりの強化や、取組・取り締まり事例などは、施行開始後により詳細が出てくると予測されます***。     *2020年3月に修正版が出ました。2019年当初は「脱臭された油脂」すべてが対象となりましたが、食品メーカーへの意見調査も取り入れた結果、2020年には、「水素化された油脂」と修正が加わり、脱臭された油脂すべて対象というくくりではなくなりました。 **脂質は三大栄養素の一つですが、トランス脂肪酸については、食品からとる必要がないと考えられており、日常的にトランス脂肪酸を多くとりすぎている場合には、少ない場合と比較して心臓病のリスクが高ま Read more

シンガポール政府は、5月16日～6月13日のphase 2 (heightened alert)期間、各企業に従業員の自宅からの勤務を強く推奨している。   従業員の自宅からではなくオフィス・職場で勤務を必要とする企業は、2021年5月28日（金）締切で、オフィス・職場で働く従業員の人数、詳細を申請する必要がある。 ただし、対象外の職種（下記リスト）は、事前申請の必要がない。 https://www.gobusiness.gov.sg/images/covid/Permitted%20Services%20(11%20May).pdf 【出典元】5月24日のMOM（シンガポールの政府の労働省）のWEB投稿より https://www.mom.gov.sg/newsroom/press-releases/2021/2405-increased-enforcement-of-smm-at-workplaces-during-phase-2-heightened-alert Read more